New Official Video 2023

Holy Tune presents Islamic Song : সময়ের সেরা নাশিদ । Mustafa । المصطفى ﷺ । মুস্তফা । Heart Touching Arabic Nasheed 

 

Song : Mustafa

Singer : Tawhid Jamil, Rifat Rahman & Jahidul Islam Shawon

Lyric : Ahmad Ali Yafei

Tune : Ahmad Zaim

Record Label : Holy Tune Studio

Sound Design : Khizir Muhammad

Video Director : Faruk Tahir

Mentor : Sayed Ahmad & Muhammad Badruzzaman


গানের লিরিক্স 


মোস্তফা মোস্তফা

মান বাউ নিস সফা।

সাইয়ে দুল আম্বিয়া

মিশা আলুন ফিল অফা।

কানা ফি আত ফিহি।

লিল ইয়াতা মাদ ইফা।


মোস্তফা মোস্তফা

মান বাউ নিস সফা।

সাইয়ে দুল আম্বিয়া

মিশা আলুন ফিল অফা।

কানা ফি আত ফিহি।

লিল ইয়াতা মাদ ইফা।


হান্না কল বিলাহু,

ফাদ শাও কন ইলাই।

লাইসা আর জোসি ওয়া।

শার বাতাম মিন ইয়া দাই।

আস সলাতু আলাই।

ওয়াস সলামু আলাই।


লিস সামা ইর তাক।

ফায়া তা বিন নাক।

ওগোদা ওয়াজ হুহু।

নায়ি রন মুশরিক।

কানা মিন আফ হিহি।

হাইনা হা নাল লিক।

কলা ফাল তাল হাবু।

আন তু মুল তুলাক।


মোস্তফা মোস্তফা

মান বাউ নিস সফা।

সাইয়ে দুল আম্বিয়া

মিশা আলুন ফিল অফা।

কানা ফি আত ফিহি।

লিল ইয়াতা মাদ ইফা।


হান্না কল বিলাহু,

ফাদ শাও কন ইলাই।

লাইসা আর জোসি ওয়া।

শার বাতাম মিন ইয়া দাই।

আস সলাতু আলাই।

ওয়াস সলামু আলাই।


কানা ফি হাদ ইহি।

মানহা জান ওয়াশ শাত।

কানা তুস ইতু হু।

বাশমা তুল বুশ শাত।

সাইয়ে দুল ফিল কারম।

কিমমা তুল ফিল আত।


মোস্তফা মোস্তফা

মান বাউ নিস সফা।

সাইয়ে দুল আম্বিয়া

মিশা আলুন ফিল অফা।

কানা ফি আত ফিহি।

লিল ইয়াতা মাদ ইফা।


ইংলিশ লিরিক্স


mustafa mustafa

spring of peace

Leader of the prophets

The Light of the path of faithfulness

his symphthy was the hope the orphans


mustafa mustafa

spring of peace

Leader of the prophets

The Light of the path of faithfulness

his symphthy was the hope the orphans


my heart yearns to see you

besides i have no desire to take

a sip of kavsar from your hands

send salutations upon him


went to haven and brought purity

and his face become bright and rediant

and this was his sing of his forgiveness

when the time comes to meet the enemy,

he vesd to say them you are free


mustafa mustafa

spring of peace

Leader of the prophets

The Light of the path of faithfulness

his symphthy was the hope the orphans


my heart yearns to see you

besides i have no desire to take

a sip of kavsar from your hands

there was alot of moderation

in his biography

send salutations upon him


simplicity and a light smile where his habit

he was the leader of generosity


mustafa mustafa

spring of peace

Leader of the prophets

The Light of the path of faithfulness

his symphthy was the hope the orphans


বাংলা অনুবাদ লিরিক্স


মোস্তফা (সাঃ) মোস্তফা (সাঃ)

শান্তির বসন্ত

নবীদের নেতা

বিশ্বস্ততার পথে আলো

তার সহানুভূতি ছিলো এতিমের আশা


মোস্ত ফা (সাঃ) মোস্ত ফা (সাঃ)

শান্তির বসন্ত

নবীদের নেতা

বিশ্বস্ততার পথে আলো

তার সহানুভূতি ছিলো এতিমের আশা


আমার হৃদয় আপনাকে দেখতে আগ্রহী

এছাড়া আপনার হাত থেকে হাউজে কাউসারে

চুমুক নেয়া ছাড়া আর কোন চাওয়া নেই।

সালাম বর্ষিত হোক আপনার উপর


আপনি আসমানে গিয়েছিলেন

এবং পবিত্রতা এনেছেন।

এবং আপনার চেয়ারা

উজ্জ্বল হয়ে উঠেছিল

এবং চকচক করেছিল।

আপনার ক্ষমার চিহ্ন ছিল

শুত্রুর সাথে সাক্ষাৎ হলে আপনি বলতেন

“যাও তুমি মুক্তি”


মোস্ত ফা (সাঃ) মোস্ত ফা (সাঃ)

শান্তির বসন্ত

নবীদের নেতা

বিশ্বস্ততার পথে আলো

তার সহানুভূতি ছিলো এতিমের আশা


আমার হৃদয় আপনাকে দেখতে আগ্রহী

এছাড়া আপনার হাত থেকে হাউজে কাউসারে

চুমুক নেয়া ছাড়া আর কোন চাওয়া নেই।

তার জীবনে প্রচুর পরিমিততা ছিল

সালাম বর্ষিত হোক আপনার উপর


সরলতা এবং মুচকি হাসি ছিল তার অভ্যাস

রাসূল (সাঃ) ছিলেন উদারতার নেতা

তিনি উদারতার উচ্চপদে অধিষ্ঠত ছিলেন


মোস্ত ফা (সাঃ) মোস্ত ফা (সাঃ)

শান্তির বসন্ত

নবীদের নেতা

বিশ্বস্ততার পথে আলো

তার সহানুভূতি ছিলো এতিমের আশা


mustafa mustafa mishary lyrics in arabic


مصطفى مصطفى

منبعٌ للصفاءْ

سيّد الأنبياء

مِشعلٌ في الوفا

كان في عطفهِ 

لليتامى دفى


حن قلبي لهُ

فاض شوقا إليه

ليس أرجو سوى

شربةً من يديه

الصلاةُ عليه

والسلامُ عليه


للسماءِ ارتقى

فأتى بالنقاء

وغدا وجههُ

نيّرا مشرقا


كان من عفوهِ

حين حان اللقاء

قال فلتذهبوا

أنتم الطلقاء


كان في هديهِ

منهجا وسطا

كان تُسعدهُ

بسمةُ البُسطاءْ

سيّدٌ في الكرم

قمةٌ في العطاء

Holy Tune